この業界、専門書は自分の勉強のために必要ですが、そもそもの需要が少ない＋分厚い立派な装丁のせいなのか、とにかく高額……（涙）
それでもまだ、洋書のほうが良心的なお値段だったりします。ただ、当たり前ですが全文英語なんで、受験に英語のみでロクに勉強しなかったUmeは、読むのが一苦労……（普段の業務で専門用語は使っているからまだマシなんですが、動詞や形容詞の解読に難があるため、AとBは○○である、と書いてあるらしい、ということまではわかるのですが、肝心の○○の意味がわからんのです……）
いま、個人的にほしい本は、タイトルの日本語訳が『●●医のための××学』
…●●医のための、ってあるとなんか敷居が高く感じて、購入に踏み切れずにいます（二万円越えっていう値段もネックではあるのですが）。
それでもまだ、洋書のほうが良心的なお値段だったりします。ただ、当たり前ですが全文英語なんで、受験に英語のみでロクに勉強しなかったUmeは、読むのが一苦労……（普段の業務で専門用語は使っているからまだマシなんですが、動詞や形容詞の解読に難があるため、AとBは○○である、と書いてあるらしい、ということまではわかるのですが、肝心の○○の意味がわからんのです……）
いま、個人的にほしい本は、タイトルの日本語訳が『●●医のための××学』
…●●医のための、ってあるとなんか敷居が高く感じて、購入に踏み切れずにいます（二万円越えっていう値段もネックではあるのですが）。
コメント
英語は僕も苦手です。英作文は全く自信がないです。Umeさんに刺激を受けて、アマゾンで６月１日発売の Nelson Textbook of Pediatrics 19th Edition を予約しました。
円高のおかげで原書が安くなりいい時代になりましたね．